酒名類似是親戚嗎 （下）

延續上星期話題，每逢佳節，各大酒行都會有打折活動速銷佳釀，當中有一項是找一些酒名相當類似的品牌串連成一個「系列」，再以套裝形式銷售。光看酒名，可能很多酒友們都以為這堆名莊真的是一套，其實未必，就以上星期所舉例的利維爾（Leoville）「系列」，經暸解它們的歷史後，就很容易發現三個酒莊根本一點關系都沒有，這個禮拜，繼續介紹一些酒名相類近的品牌，有些同樣是完全沒關係，也有些確實能牽上點關連。

有聽過花堡（Chateau Lafleur）嗎？柏翠（Chateau Petrus）呢？當然不會感到陌生，因為都是法國波爾多的一等一名莊。但是，柏翠之花酒莊（Chateau Lafleur-Petrus）呢？可能印像不太深吧，其實柏翠之花酒莊也是在波爾多右岸波美侯（Pomerol）產區一家很不錯的酒莊。看到她的名字，會以為是上述兩家的結晶品嗎？非也，只是柏翠之花的地理位置位於花堡和柏翠兩者之間，因而得名，由始至終，三家酒莊都沒有任何關連。說到柏翠之花這酒莊，名氣上可能有所比不上，但也是在該產區有著重要角色的佳釀之一，歷史也相當悠久，可以從18世紀說起，並於1950年，由當時經營波美侯及聖愛美濃（St-Emillon）地區的葡萄酒分銷生意的桑・皮爾・莫爾克（Jean-Pierre Moueix）先生所收購，往後莫爾克先生也購入瑪格萊娜酒莊（Chateau Magdelaine）及卓龍堡（Chateau Trotanoy），讓其家族後人往後成為了波爾多富影響力的人物。除了柏翠之花酒莊外，類似名稱的還有蓋之花堡（Chateau La Fleur de Gay）以及連產村位置都不一樣的寶德之花堡（Chateau La Fleur de Bouard）等，可以肯定地說，上述所有酒莊雖然都是名稱類似，但完全沒有「親戚關係」。

雖然說了很多沒有關連的酒莊，不要以為所有情況都類同，當然也有一些酒莊是有直接關係的。就好像紅顏容（Chateau Haut Brion），貴為1855年列級酒莊的最頂級，波爾多梅鐸區五大酒莊之一，在她旗下，有一瓶名為修道院紅顏容（Chateau La Mission Haut Brion）的佳釀，兩者不要誤以為是正副牌的等級，實是屬於同等，因為在格拉夫（Graves）列級酒莊分級中同樣被評為Grand Cru Classes 級別。兩者也由同一個家族 – 廸濃（Dillon）經營，可說是有直接的親屬關係。

另一個值得介紹的酒莊，不是名稱接近，而是酒標圖案類似，就是在澳門酒行中常說的小龍船（Grand Bateau），跟1855年分級的第四級名莊龍船酒莊（Chateau Beychevelle）的酒標同樣有著一艘船的圖案，但是她們不是直屬的「親戚關係」，屬於另一條生產線的副產品，在1980年，由葡萄酒商Barriere Freres與龍船酒莊合作，創立小龍船酒莊系列（其實法文翻譯應該是大船酒莊），並由龍船酒莊的釀酒師菲臘比・白蘭斯（Philippe Blanc）親自操刀，打造富有龍船影子，同時價格平易近人，性價比極高的佳釀。

在巿場上，商人利用各種原因，把不同的品牌綑綁在一起，以套裝形式銷售的手法非常普遍，也沒甚麼不妥之處，只是如果酒友們想暸解清楚各酒莊之間的關連，真的要花點功夫去細看一下她們的歷史背景，相類似的情況比比皆是，從學習中找到亮點，為品酒之中帶點樂趣。