美國仍然是葡萄牙旅遊住宿產業的最大外國市場

根據葡萄牙國家統計局（Instituto Nacional de Estatística，簡稱：INE）昨天（11月30日）公布的報告顯示，葡萄牙10月份旅遊住宿業接待遊客290萬人次，過夜住宿740萬人次，分別成長8.7%和8.5%（2023年9月年增9.3%和+6.9%）。外部市場持續確保過夜住宿量的成長，成長 11.5%，達到 550 萬，其中居民過夜住宿略有增加（+0.3%，達到180萬）。

報告指，居民過夜數扭轉了前四個月的下降趨勢，儘管幅度很小，但總數為180萬人次（+0.3%；9月為-3.3%）。與2019年10月相比，過夜住宿量加速成長，居民過夜住宿量成長20.9%，非居民過夜住宿量成長14.3%（9月成長5.6%，非居民成長8.8%）。

在國外市場中，美國仍是第三主要國外市場。北美市場的權重持續增強（份額為9.9%），其次是英國（20.0%）和德國（12.5%）市場。與2022年10月相比，這些市場分別成長了24.9%、8.1%和16.1%。

17個主要發行市場佔10月份非居民過夜住宿總額的87.0%，其中權重最大的英國市場（佔10月份非居民過夜住宿總額的20.0%），增長8.1%。

第二個主要市場德國客人的過夜住宿量（佔總數的12.5%）10月增加了16.1%。

北美市場表現突出，仍然是第三大主要市場，成長了24.9%，佔非居民過夜住宿的9.9%。

法國市場（佔總數的8.1%）成長了9.1%，超過了小幅下降（-0.3%）的西班牙市場（佔總數的7.4%）。

加拿大和奧地利市場（分別佔總量的3.2%和0.9%）也再次脫穎而出，由於顯著增長，與前一年相比分別增加了34.0%和+22.2%（與2019年10月相比分別增加了64.8%和+24.2%）。

丹麥、瑞典和芬蘭市場均下降（與2019年10月相比，分別為-9.1%、-8.1%和-0.4%；同一訂單為+16.6%、-13.8%和-12.4%）。

10月份，所有地區的過夜住宿量均有所增加，其中阿連特茹（+13.8%）、北部 （+11.7%）和中部（+11.0%）地區尤為突出。 阿爾加維佔過夜住宿量的28.1%，其次是AM Lisboa（26.2%）和北部（17.1%）。

10 月阿連特茹（+7.2%）、市中心（+5.9%）和里斯本上午（+1.3%）的居民過夜住宿有所增加，而其餘地區則有所下降。下降幅度最大的是阿爾加維（-6.7%）和亞速爾群島（-4.7%）。

10月份，所有地區的非居民過夜住宿均有所增長，其中阿連特茹（+25.0%）、北部（+19.5%）和中部（+17.2%）是重點。

10月份，旅遊住宿機構的平均停留時間（2.57晚）下降了0.2%（9月份為-2.1%）。阿連特茹的成長率最高（+5.4%），而亞速爾群島、馬德拉群島和里斯本的平均停留時間下降（分別為-2.1%、-1.7%和-1.6%）。這個的最高值繼續出現在馬德拉群島（4.49晚）和阿爾加維（4.04晚）繼續觀察到該指標，其中停留時間最短的是市中心（1.75晚）和阿連特茹（1.88晚）。居民平均入住天數（1.89晚）增加了1.3%，而非居民平均入住天數（2.91晚）下降了2.6%。

本報外文組