葡萄牙8月份工業營業額加速近三成
根據葡萄牙國家統計局（Instituto Nacional de Estatística，簡稱：INE）於昨（10）日公布的調查結果顯示，該國8月份工業營業額指數的變化率，從同比和名義上看為29.1%，繼續受到工業價格指數上漲的強烈影響。不包括能源集團，工業銷售額增長24.3%。分析當月，國內市場和國外市場指數均加快5.0個百分點，分別上漲27.5%和31.7%。而就業、工資和工時的同比變化分別為2.7%、7.1%和3.1%。
根據公布的數據顯示，8月份工業營業額指數加快4.8個百分點，名義同比變動率為29.1%。這一結果仍然受到工業價格上漲的強烈影響，其變化率為22.4%（7月份為24.6%）。10個業行（食品工業）和29個（機動車、掛車等製造業）對總指數（4.8個百分點）的加速貢獻最大（4.0個百分點），原因是同比變化率上升。
按市場劃分：
• 國內市場銷售指數增長27.5%（上月為22.5%），貢獻了17.2個百分點。 （7月為13.1個百分點）總指數的變化；
•對國外市場的銷售額增長了31.7%（上個月為26.7%），貢獻了11.9個百分點。（7 月為11.2個百分點）。
按分組劃分：
• 由於增長了43.0%（7月份為55.1%），能源再次對總指數的變化做出了最大貢獻，為10.9個百分點；
• 中間產品和消費品分別貢獻了7.6個百分點，和6.6個百分點，分別增長 21.6%和 22.5%（上月分別為18.4%和16.2%）；
• 8月份投資商品增長25.7個百分點，同比變化38.6%，貢獻了4.0個百分點。需要注意的是，強勁的加速主要來源於29類（汽車、拖車等製造），從7月份的12.9%變為分析月份的71.5%。
工業營業額指數環比下降 15.8%（2021年8月變化為-19.0%）。
全國市場方面，對國內市場的工業銷售額同比增長 27.5%（7月份為22.5%）。
按分組劃分：
• 能源對該市場指數的變化做出了主要貢獻，為14.2個百分點，來自40.4% 的增長（7月份為44.1%）；
• 消費品和中間產品分別增長了23.3%和17.2%（7月份分別增長了17.6%和 12.2%），貢獻了6.7個百分點和5.1個百分點；
• 投資商品貢獻了1.5個百分點，來自23.1%的增長（7月份為6.3%）。
國內市場工業銷售指數月度變化為-9.2%（2021年8月為-12.8%）。
外部市場方面，8月份對外市場銷售增長5.0個百分點，同比增長31.7%。
按分組劃分：
• 由於增長了26.5%（7月份為25.7%），中間產品對該市場指數的變化貢獻最大，為11.7個百分點；
• 投資商品增長48.9%（7月份為16.5%），貢獻了8.2個百分點。值得注意的是第29類 – 機動車輛、掛車、半掛車和機動車輛部件的製造，增長68.0%（7月份為17.6%）。
• 消費品和能源分別增長21.3%和59.2%（上個月增長14.4%和122.7%），貢獻 6.4 個百分點，和5.4個百分點。
- 8月份對國外市場的銷售額環比下降24.7%（2021年同月為-27.5%）。
就業和薪酬方面，就業、工資和工作時間分別同比增長2.7%、7.1%和3.1%（7 月份分別為2.7%、7.2%和1.9%）。
8月份就業、工資和工作時間分別下降了0.1%、10.1%和26.2%（2021年同月變化為-0.1%、-10.0%和-27.0%）。
本報外文組