BBC兩年內削減五億鎊開支 宣布關閉兩電視頻道及一電台

為應對嚴峻的成本壓力並適應觀眾轉向網絡的習慣，英國廣播公司（BBC）繼早前宣布裁員550人後，於周二再公布新一輪節流措施，計劃在兩年內節省5億英鎊開支。

作為轉型與削減成本的一環，BBC決定於明年春季停播旗下兩條電視頻道——BBC蘇格蘭台（BBC Scotland）與BBC第三台（BBC Three），並將相關委託製作及優質節目全數移至網絡平台播放，部分蘇格蘭台節目則安排在其他電視頻道播出。同時，主要播放歷年電台檔案節目的一個電台頻道亦將於明年停播，內容同樣轉為線上提供。

BBC總裁布里廷形容這是艱難的抉擇，但強調面對財政壓力與世界變化，公司必須作出調整，且無法保證任何頻道能永遠存在。BBC蘇格蘭台總監瓦倫丁亦指出，在經濟挑戰下，必須將資源集中投向最能惠及觀眾的領域。