葡萄牙7月旅遊活動收入成長率放緩

根據葡萄牙國家統計局（INE）於9月13日公佈的數據顯示， 7月旅遊活動收入總營收成長率持續放緩（繼6月成長12.7%和5月成長15.3%之後，成長7.2%），達到8.030億歐元，反映出過去兩個月過夜住宿總量成長放緩。住宿收入也出現同樣的情況，成長7.7%（6月成長12.7%，5月成長15.5%），達到6.404億歐元。

阿爾加維是對總收入貢獻最大的地區（佔總收入的34.8%和客房收入的34.3%），其次是大里斯本地區（分別為23.5%和24.6%）和北部地區（分別為14.0%和14.1%）。所有地區的收入均出現成長，其中增幅最大的是亞速爾群島自治區（總收入成長18.8%，住宿成長21.2%）和馬德拉自治區（分別成長14.8%和成長18.9%）。

7月份，三個住宿領域的收入成長均出現放緩。在旅館業，總收入和住宿收入（分別佔遊客住宿總收入的85.9%和84.2%）分別成長了7.0%和7.4%，增幅相同。本地住宿機構總收入成長8.3%，住宿收入成長9.6%（佔比分別為9.7%和11.3%）。農村旅遊和住房（佔總收入的4.4%和住宿收入的4.5%）分別成長10.2%和9.7%。

在1月至7月的累計期間，總收入增長11.1%，與住宿相關的收入增​​長11.0%，這是由於這一時期的過夜住宿增長了4.1%（居民+0.6%，非居民+5.5%）。全年累計總收入達36億歐元，住宿收入達27億歐元。

在所有旅遊住宿機構中，7月每間可用客房平均收入（RevPAR）達到96.4歐元，成長5.4%（6月成長9.3%）。RevPAR值最高的是阿爾加維（133.4歐元），其次是大里斯本，為121.5歐元。增幅最大的是亞速爾群島自治區（+16.5%）和馬德拉自治區（+16.3%）。該中心是該指標唯一下降的地區（-0.5%）

7月份，飯店業這項指標成長了6.3%（6月份成長了10.2%）。農村地區的當地住宿和旅遊以及住房分別成長3.2%和4.8%（6月份較去年同期成長7.0%和9.3%）。

在所有旅遊住宿場所，每間客房的平均收入（ADR）達到144.9歐元（成長6.1%，六月成長7.6%）。阿爾加維以最高的ADR值脫穎而出（181.5歐元），其次是大里斯本（160.8歐元）。

該指標在所有地區均出現成長，其中增幅最大的是馬德拉自治區（+16.8%）和亞速爾群島（+14.6%）。

7月份，所有細分市場的ADR均增長，其中酒店增長5.8%（6月份增長7.7%），當地住宿增長7.2%（6月份增長7.1%），農村地區旅遊和住房增長9.7%（6月份增長9.4%）。

在旅遊住宿機構過夜住宿總數900萬人次（成長2.1%）中，59.6%集中在7月過夜住宿人數最多的10個城市。

里斯本市佔過夜住宿總數的16.2%，達到150萬（5月成長4.6%，成長3.0%）。居民過夜住宿增加1.0%，非居民過夜住宿增加3.3%。7月份，該市佔非居民過夜住宿總數的20.0%。

阿爾布費拉是過夜住宿次數最多的第二個城市（110萬次過夜住宿，權重為12.1%），下降了0.9%（6月增加了2.7%）。居民過夜數下降5.7%，非居民過夜數增加0.7%。

在波爾圖，過夜住宿總數為62.15萬人次（佔總數的6.9%），成長8.3%（6月增加6.4%），其中居民過夜住宿（+4.1%）和非居民（6月的貢獻為+9.0%）。波爾圖在7月過夜住宿人數最多的10個城市中脫穎而出，也因為它是唯一一個沒有成長放緩的城市。

豐沙爾（58.68萬人次過夜住宿，權重為6.5%）增加了0.2%（6月+3.4%），其中非居民過夜住宿貢獻了（+2.4%），考慮到居民過夜住宿減少了13.9%。

在7月過夜住宿人數最多的所有10個城市中，非居民過夜住宿人數都超過了居民。

本報外文組