巴西10月份工業生產下降0.6%

巴西地理與統計研究所Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística （簡稱：IBGE）於當地時間上周五（3）日公布的數據顯示，該國今年10月全國工業生產比9月下降0.6%，在季調序列中，連續第五年負結果，累計虧損3.7%。相對於2020年10月，在未經季節調整的系列中，2021年10月工業下降7.8%，加劇了9月（-4.0%）和8月（-0.6%）的降幅。在這一年中，該行業全年累計增長 5.7%，12個月同樣增長5.7%。

根據IBGE的報告指出，最重要的負面影響來自採礦和採石業（-8.6%）和食品（-4.2%），前者在上個月增加2.2%後再次回落，當時它中斷了累積的連續三個負面結果損失 2.5%；其次是在 9 月份加大降幅 3.2%。其他負面貢獻來自機械和設備（-4.9%）、電機、電器和材料（-5.6%）、紡織產品（-7.7%）、冶金（-1.9%）、機械設備的維護、修理和安裝（-21.6%）、木製品 （-6.6%）、服裝和配飾製造 （-4.1%）、金屬製品 （-1.9%）、汽車、拖車和車身 （-0.8%） 以及藥物化學和醫藥產品（-2.4%）。

另一方面，在產量增長的七項活動中，焦炭、石油產品和生物燃料（3.7%）在2021年10月發揮了主要影響，並加劇了9月份的增長（1.0%）。值得一提的是其他化工產品（2.1%）和橡塑製品（1.8%）的積極成果。

在主要經濟品類中，仍與9月相比，耐用消費品下降1.9%，2021年10月負利率最為突出，連續第十次下降，同期累計虧損28.3%。半耐用消費品（-1.2%） 和中間產品（-0.9%） 也出現負面結果，半耐用消費品和非耐用消費品在 9 月份的降幅加劇（-0.2%，當它中斷時）生產連續兩個月增長；中間產品連續八個月下降5.1%。另一方面，資本貨物部門（2.0%）在2021年10月是唯一的正利率，消除了8月和9月累積的2.3%損失的一部分。

仍處於季節性調整的系列中，截至2021年10月的季度，行業季度移動平均線較上月水平出現0.7%的負變化，並保持2021年1月開始的下行軌跡。

在主要經濟類別中，仍與該指數的變動有關，耐用消費品（-2.1%）在2021年 10月負利率最為突出，因此仍處於2020年12月開始的下降軌道上。中間品（-0.6%）、半耐用消費品（-0.3%）和資本品（-0.1%）的細分市場本月也出現負面結果。中間品連續第八個月下降，同期累計下降4.5%；半耐用消費品和非耐用消費品扭轉了去年9月份0.2%的積極變化；和資本貨物中斷了2021年5月開始的主要上升軌跡。

與2020年10月相比，2021年10月工業部門下降7.8%，四大經濟類別中的3個、26個行業中的19個、79個行業中的56個和805個調查產品的60.7%為負。值得一提的是，2021年10月（20天）比上年同月（21天）少了一個工作日。

在活動中，工業的主要負面影響來自食品（-17.1%）和汽車、拖車和車身（-14.5%）。還值得一提的是計算機設備、電子和光學產品（-23.4%）、採礦和採石業（-4.7%）、金屬製品（-12.5%）、電機、設備和材料（-16.7%）的負貢獻、飲料（-9.2%）、皮革、旅行用品和鞋類（-19.0%）、橡膠和塑料製品（-9.5%）、服裝和配飾製造（-16.0%）、紡織品（-18.7%）、醫藥化工產品（-12.6%）、家具（-23.2%）、機器設備的維護、修理和安裝（-22.8%）和非金屬礦物產品（-4.7%）。

另一方面，仍與2020年10月相比，在上升的七項活動中，其他化工產品（4.2%）和機械設備（4.1%）對工業產生了主要影響。其他重要的積極影響是焦炭、石油產品和生物燃料（1.4%） 以及冶金（2.9%）。

在主要經濟類別中，與2020年10月相比，耐用消費品（-27.8%）在2021年10月登記，在主要經濟類別中降幅最大。半耐用消費品和非耐用消費品（-10.3%）和中間產品（-6.3%）本月也出現負面結果。主要經濟類別中唯一的正率是資本貨物（8.4%）。

2021年10月耐用消費品行業同比下降27.8%，從而加劇了去年9月（-23.2%）、8月（-17.9%）和7月（-9.7%）的降幅。在這種比較中中斷了連續四個月的正利率。半耐用消費品和非耐用消費品產量在2021年10月的月度指數中下降了10.3%，而9月（-5.6%）、8 月（-1.2%）和7月（-1.9%）也有所下降，當時在這種比較中，它中斷了連續四個月的正利率。當月的負面表現主要是由於半耐用品（-21.5%）和為國內消費準備的食品和飲料（-7.9%）的減少。還值得一提的是非耐用（-8.3%）和燃料（-5.9%） 組的負面結果。

中間產品部門在 2021年10月下降了6.3%，從而加劇了9月（-3.5%）和8月（-1.9%）的降幅。本月的結果主要是由於與食品相關的產品（-26.6%）、汽車、拖車和車身（-20.3%）、採礦和採石（-4.7%）、金屬製品（-11.4%）、橡膠和塑料製品（-7.7%）、紡織製品（-18.4%）、非金屬礦產品（-4.8%）和機械設備（-1.5%）。焦炭、石油產品和生物燃料（4.3%）、其他化工產品（4.2%）、冶金 （2.9%）以及纖維素、紙和紙製品（2.6%） 均錄得正壓力。

本報外文組